Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
от зари до зари с утра до вечера, целый день, весь день, с утра до ночи, цельный день, день-деньской, полный день Словарь русских синонимов. от зари до зари нареч, кол-во синонимов: 8 • весь день (8) • всю ночь (4) • день-деньской (8) • полный день (7) • с утра до вечера (8) • с утра до ночи (8) • целый день (8) • цельный день (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: весь день, день-деньской, полный день, с утра до вечера, с утра до ночи, целый день, цельный день... смотреть
Разг. Экспрес. 1. С утра до вечера, весь день. Скоро гости к тебе соберутся. Сколько гнёзд понавьют — посмотри! Что за звуки, за песни польются День-де... смотреть
Отъ зари до зари (кутить) — всю ночь напролетъ. Ср. Царилъ надъ таборомъ цыганскимъ,Держалъ безумныя пари,Поилъ друзей своихъ шампанскимъЯ отъ зари и ... смотреть
(кутить) — всю ночь напролет Ср. Царил над табором цыганским,Держал безумные пари,Поил друзей своих шампанскимЯ от зари и до зари.Б. Алмазов. Московски... смотреть
Неизм. С раннего утра до позднего вечера, весь день. Обычно с глаг. несов. вида: как долго? от зари до зари трудиться, работать, заниматься…Вы сами мно... смотреть
1) (весь день) 从日出到日没; 整天 2) (всю ночь) 从日没到日出; 终夜Синонимы: весь день, день-деньской, полный день, с утра до вечера, с утра до ночи, целый день, цельн... смотреть
látástól vakulásigСинонимы: весь день, день-деньской, полный день, с утра до вечера, с утра до ночи, целый день, цельный день
1) (весь день) de sol a sol2) (всю ночь) toda la noche
от зари до зари с утра до вечера, целый день, весь день, с утра до ночи, цельный день, день-деньской, полный день
Ад відна да відна (ад віднога да віднога)Ад зары да зарысм. С рассвета до темна
від (із) зорі до зорі, від світання до смеркання; (всю ночь) од світу до світу.
Ад відна да відна (ад віднога да віднога) Ад зары да зары см. С рассвета до темна
від зорі до зорі; від світання до смеркання